महान और शक्तिशाली रूसी भाषा कितने रहस्य छिपाती है। यह एक परिचित अभिव्यक्ति प्रतीत होती है, जिसे सभी ने सुना और समझा है। और वे ऐसा क्यों कहते हैं, और यह या यह अभिव्यक्ति कहां से आई है, हर कोई नहीं सोचता, लेकिन व्यर्थ। कभी-कभी सत्य की खोज एक जासूसी कहानी के समान है। यदि आपको पता नहीं है, तो लिखना समाप्त हो गया है।
बोली जाने वाली रूसी में, कई भाव हैं जो पारित होने में स्पष्ट हैं, एक अतिरिक्त भावनात्मक रंग के रूप में। इस तथ्य के बावजूद कि अक्सर संदर्भ की शर्तों में स्वयं की अभिव्यक्ति काफी तार्किक नहीं लगती है, और कभी-कभी बेतुका रूप से, रूसी-भाषी व्यक्ति न केवल अर्थ को समझता है, बल्कि छिपे हुए सबटेक्स्ट को भी समझता है, और स्पीकर के रवैये को आवाज़ दी जा रही है।
खोया हुआ लिखें - निराशा और निराशा, वापसी का बिंदु। कम से कम एक बार जीवनकाल में, कोई भी व्यक्ति इस वाक्यांशवाद का उपयोग करता है, इसके मूल के बारे में सोचने के बिना।
अभिव्यक्ति कहां से आई (संस्करण एक)
यह सच नहीं है कि रूस के सामने दो मुसीबतें हैं। रूस में अन्य दुर्गम दुर्भाग्य हैं - सभी स्तरों पर नौकरशाही और चोरी। जैसा कि उस समय करमज़िन व्याममेस्की ने कहा: "अगर मुझे एक शब्द में जवाब देना था: रूस में क्या किया जा रहा है, तो मुझे कहना होगा: वे चोरी कर रहे हैं।"
इस घटना के साथ, पूर्वोक्त वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई भी जुड़ी हुई है। जब माल की कमी का कारण प्राप्तियों और उपभोग्य पुस्तकों में समझाया जाना था, लेकिन यह सच बताना संभव नहीं था, तो गबन करने वाले अधिकारियों ने एक नोट "गायब" करने के लिए संबंधित बॉक्स में क्लर्क को निर्देश दिया।
एक ओर, एक सुरुचिपूर्ण संस्करण, लेकिन दूसरी ओर, थोड़ा दूर की ओर। यह संदिग्ध है कि राज्य स्तर पर ऐसी घटनाएं इतनी विशिष्ट हो सकती हैं जैसे लोकगीतों में प्रवेश करना। और वाक्यांशगत मोड़ का पारंपरिक अर्थ सिम्युलेटेड स्थिति में फिट नहीं होता है।
इसके अलावा, एक थोड़ा संशोधित संस्करण में, वाक्यांशविज्ञान एक लोक कहावत के रूप में, डाहल शब्दकोश में पाया जाता है।
