बियोवुल्फ़ एक एंग्लो-सैक्सन महाकाव्य कविता है। यह अंग्रेजी में पहला काम है। यह आमतौर पर स्वीकार किया जाता है कि यह सातवीं के अंत में या आठवीं शताब्दी की शुरुआत में बनाया गया था। कविता एक ही प्रति में बची है।
प्रामाणिकता के बारे में संदेह के बावजूद, कविता को एकमात्र महाकाव्य यूरोपीय कार्य के रूप में मान्यता प्राप्त है जिसे पूर्ण रूप से संरक्षित किया गया है। अज्ञात शाप द्वारा रिकॉर्ड किए जाने से पहले कई शताब्दियों में पाठ संकलित किया गया था। पांडुलिपि आठवीं शताब्दी की है, और कविता की घटनाएं पाँचवीं शताब्दी में घटित होती हैं।
निर्माण सुविधाएँ
मुख्य भूखंड लंबे समय से लोकप्रिय है। पांडुलिपि दिखाई देने से बहुत पहले, सेल्ट्स ने ब्रिटिश द्वीप समूह में निवास किया। जिन स्कैंडिनेवियाई लोगों ने उन पर कब्जा किया, वे न केवल उनकी भाषा, बल्कि लोककथाओं और परंपराओं को भी ले आए। वैज्ञानिकों ने साबित किया है कि स्कैंडिनेवियाई कला में एक समान भूखंड है। वह अंग्रेजी तट पर जर्मनिक जनजातियों के उतरने से बहुत पहले दिखाई दिया।
काव्य रूप में लिखा हुआ। हालाँकि, यह गीत पूरी तरह से पारंपरिक काव्यात्मक कैनन के अनुरूप नहीं है। प्रारंभिक मध्य युग की अन्य कृतियों की तरह, बियोवुल्फ़ एक गाथा प्रस्तुत करता है। हमने रचना को रिकॉर्ड किया ताकि कलाकारों के लिए एक विशाल संख्या में लाइनों को याद रखना आसान हो। ध्वनि की विशिष्टता अनुवाद और सारांश के साथ खो जाती है।
गीत का रूप युगल था। लेकिन शुरुआती कार्यों में वे नहीं पाए जाते हैं। प्रमाण बियोवुल्फ़ है। पाठ में तीन हजार से अधिक लाइनें हैं। वे कुछ भी बाधित नहीं करते हैं, अलग नहीं करते हैं। गायक अधिक सुविधा के लिए अनुप्रास का उपयोग करते थे। रिसेप्शन में एक ध्वन्यात्मक प्रणाली का उपयोग होता है जिसमें टकराव की आवाज़ और ठहराव की पुनरावृत्ति होती है। सृष्टि की प्रत्येक पंक्ति में अनुप्रास मौजूद है। पुरानी अंग्रेजी में मूल पढ़ने से आप गीतों की रचना करने के दृष्टिकोण से परिचित हो सकेंगे। मेलोडी के लिए वॉयस मॉड्यूलेशन और रीडिंग टेम्पो की भूमिका बेहद महत्वपूर्ण है।
बियोवुल्फ़ के बारे में गीत एक मध्ययुगीन दावत की मांगों के अनुरूप था। उस समय की औसत जनता को वीरता की कहानियों में दिलचस्पी थी, लड़ाई जिसमें बुराई पराजित हुई। कहानी का आधार स्कैंडिनेवियाई योद्धा बियोवुल्फ़ के कारनामे थे। दर्शकों का ध्यान पौराणिक राक्षसों के साथ लड़ाई पर केंद्रित है।
कुल तीन लड़ाइयाँ होती हैं। पहले दो मुख्य चरित्र की ताकत का बखान करते हुए एक दूसरे का अनुसरण करते हैं। यह तकनीक शैली के लिए असामान्य है।
कविता की संरचना
योद्धा के चरित्र और लड़ाई के बाहर उसके व्यवहार पर बहुत ध्यान दिया जाता है। अंतिम लड़ाई एक वीर मृत्यु के बारे में बताती है। जीवन का यह अंत स्कैंडिनेवियाई महाकाव्य का विशिष्ट है। इसमें बहुत सारे पौराणिक जीव और लोगों की जीत शामिल है। मध्य युग के महाकाव्य के कई विषय भी हैं। यह लड़ाई के विवरण में और विशेष रूप से, कविता के अंत में ध्यान देने योग्य है। इस तरह की खोज एक अद्वितीय और पहले से ही अद्वितीय रचना बनाती है।
गीत संरचना के आधार पर अध्यायों को टुकड़ों में विभाजित किया गया है। यह, बदले में, तीन भागों के होते हैं। पहले एंग्लो-सैक्सन महाकाव्य में ऐसे विवरण शामिल हैं जो ब्रिटिश संस्कृति में निहित नहीं हैं। तो, साजिश पूरी तरह से स्कैंडिनेवियाई है। यह अकेले पश्चिमी यूरोप की कई कविताओं में रचना को एक विशेष स्थान पर रखता है।
जीत की कीमत की परवाह किए बिना, अच्छे की निरंतर जीत के साथ बुराई और अच्छाई के निरंतर संघर्ष की पृष्ठभूमि के खिलाफ, स्कैंडिनेवियाई लोककथाओं की विशिष्ट विशेषताओं का पता लगाया जा सकता है:
- खजाने महत्वपूर्ण हैं;
- हथियार और कवच हमेशा फोकस में होते हैं;
- आवश्यक रूप से नायक और विरोधी दोनों की ताकत की प्रशंसा करता है;
- पड़ोसियों के प्रति दोहरा रवैया है। वे मुसीबत में मदद करना चाहते हैं, लेकिन साथ ही वे सबसे अधिक समय पर हमले के लिए तैयार हैं।
अन्य महाकाव्यों की तरह, बियोवुल्फ़ योद्धाओं की चपलता की प्रशंसा करता है। रिटेलिंग को सरल बनाने के लिए, कार्य को पाँच भागों में विभाजित किया गया है:
- प्रदर्शनी।
- ग्रैन्डल के साथ लड़ाई।
- उसकी मां के साथ लड़ाई।
- ड्रैगन के साथ लड़ो।
- निष्कर्ष।
रचना के गीत रूप को देखते हुए, कविता की बड़ी मात्रा के कारण सारांश को भागों में विभाजित किया गया है। परिचय लगभग दो सौ लाइनें स्थिति और पात्रों के साथ परिचय और परिचित होने के लिए समर्पित हैं। पहले श्लोक में लेखक पुरातनता के महान शासकों के बारे में बताता है।
हैथगर डेनिश राजाओं को बदलने के लिए आया था। उनके नेतृत्व में, राज्य और भी अधिक विकसित हुआ। शासक ने एक विशाल भोज हॉल का निर्माण किया, और योद्धाओं ने वहां जश्न मनाया। दलदल राक्षस ग्रेंडेल शोर से जाग गया, चिंता से नाराज। दैत्य हर रात आकर दस्ते को नष्ट करने लगा। अब से, हॉल एक क्रिप्ट की तरह था, इसमें गाने और मज़े मर गए।
हारथगर ने नुकसान को पछतावा किया, लेकिन क्रूर राक्षस के साथ लड़ाई के बारे में दायर करने के लिए कहने की हिम्मत नहीं की, अपनी ताकत को याद करते हुए दान पर गिरी आपदाओं की खबर गौट्स पर शासक राजा हिगेलक तक पहुंची। उनके भतीजे बियोवुल्फ़ ने होरगर की मदद के लिए स्वेच्छा से मदद की। योद्धा ने एक दस्ते को इकट्ठा किया और पाल स्थापित किया।
डेनिश तट पर पहुंचकर, वह राजा के दरबार में चला गया। लोगों को सैनिकों की ताकत से मारा गया था और वे मदद में विश्वास करते थे। कई लाइनें दस्ते और बियोवुल्फ़ के हथियारों के विवरण के लिए समर्पित हैं। ये विशेषताएँ लेखक द्वारा पूरे काम के दौरान दी जाती हैं।
राक्षस युद्ध
वॉल्यूम सामग्री के कारण, ग्रेंडेल के साथ लड़ाई को दो भागों में विभाजित किया जा सकता है। डेनस, आगमन को देखते हुए, युद्ध के सुखद परिणाम पर विश्वास करते थे। खिरदार ने एक पराक्रमी योद्धा के कारनामों के बारे में सुना। उन्होंने बियोवुल्फ़ को वह सब कुछ देने का वादा किया जो विजेता खुद पूछेगा। एनफर्ट, जिसने आने वाले गौट को शामिल किया, एक द्वंद्वयुद्ध में बियोवुल्फ़ की मृत्यु की भविष्यवाणी की। युवा योद्धा गरिमा के साथ उत्तर देता है, भविष्यवाणी में विश्वास नहीं करता।
दावत जल्दी खत्म होती है। ग्रैडल की प्रतीक्षा करने के लिए दस्ते लॉबी में रहता है। रात में राक्षस फट गया। बियोवुल्फ़ राक्षस पर सवार होकर अपना पंजा पकड़ लेता है। लंबी लड़ाई के दौरान, गाउट ने अपनी पकड़ ढीली नहीं की। एक कमजोर राक्षस के अजीब आंदोलन के बाद, बियोवुल्फ़ अपने पंजे लूटता है। ग्रैन्डल दलदल में लौट जाता है जहां वह मर जाता है। गौता की प्रशंसा की जाती है, अमीर उपहार लाए जाते हैं, धन्यवाद।
दावत शुरू होती है। हालांकि, उत्सव को जानवर की मां की उपस्थिति से बाधित किया गया था। वह सलाहकार हैदर को पकड़ लेती है। वह पीड़िता को अपने पीछे कर लेता है।
नई लड़ाई
विकट परिस्थितियों में, राजा फिर से मदद मांगता है। बियोवुल्फ़ राक्षस का पीछा करता है, भारी कवच पहनता है और एक प्राचीन तलवार से लैस है। सारा दिन योद्धा नीचे तक डूबता है। वह ग्रैन्डल के घर के पास अप्रकाशित है।
राक्षस की क्रोधित माँ योद्धा पर हमला करती है। फेफड़े एक कठोर त्वचा को नुकसान नहीं पहुंचाते हैं। बियोवुल्फ़ तलवार के एक ही झटके से राक्षस को नष्ट कर देता है।
कुछ दिनों बाद, एक योद्धा को सतह पर समझा जाता है। सार्वभौम उल्लास की पृष्ठभूमि के खिलाफ, शासक शक्तिशाली गाउट के बारे में एक गीत लिखता है और वादा करता है कि वे बियोवुल्फ़ के कारनामों के बारे में कभी नहीं भूलेंगे। स्कैंडिनेवियाई किंवदंतियों में, शानदार नायक शायद ही कभी बुढ़ापे में रहते हैं। एक योद्धा का मुख्य लक्ष्य लड़ाई में मौत, वल्लाह में एक जगह की गारंटी है।
कई लड़ाइयों के बाद, बियोवुल्फ़ ने हिगेलैक के सिंहासन पर कब्जा कर लिया। उनके शासन में देश फल-फूल रहा है। राजा विषयों की सुरक्षा करता है।
शाही दरबार से बहुत दूर, एक सोए हुए अजगर के पास एक खजाना नहीं था। बदकिस्मत राहगीर कप उठाता है। चौकीदार को चोरी का अहसास होता है। वह उठता है और पड़ोसी गांवों पर हमला करता है। बियोवुल्फ़ पंख वाले सांप के बारे में सीखता है। वह कवच तैयार करने और अंतिम लड़ाई के लिए तैयार करने का आदेश देता है।
