ओपेरा के लेखक की बात करें तो वे आमतौर पर संगीतकार को बुलाते हैं। लेकिन किसी भी ओपेरा में अभी भी एक लेखक है जिसने अपना साहित्यिक पाठ लिखा है। कभी-कभी ऐसा होता है कि संगीतकार स्वयं पाठ लिखते हैं, जैसा कि ए बोरोडिन ने अपने ओपेरा प्रिंस इगोर के लिए किया था, लेकिन अधिक बार संगीतकार कवियों को इस तरह का काम सौंपते हैं।
ओपेरा को कभी-कभी कला का अभिजात्य रूप कहा जाता है, अर्थात केवल पसंदीदा के एक संकीर्ण सर्कल के लिए सुलभ। यह, ज़ाहिर है, एक अतिशयोक्ति है, लेकिन बहुत से लोग वास्तव में इस शैली को अपनी समझ के लिए बहुत जटिल पाते हैं। ऐसे श्रोता, विशेष रूप से, शिकायत करते हैं कि वे ओपेरा में गाए जाने वाले शब्दों को नहीं बना सकते हैं।
कुछ हद तक, आधुनिक ओपेरा गायकों को इसके लिए दोषी ठहराया जाता है, जिन्होंने "पुराने स्कूल" गायकों के विपरीत, पूरी तरह से ध्यान देना बंद कर दिया है। हालांकि, अगर किसी व्यक्ति को गायन के शास्त्रीय तरीके को समझने के लिए उपयोग नहीं किया जाता है, तो उसे गायकों के अच्छे उपन्यास के साथ समस्या हो सकती है। यह मामला इस तथ्य से जटिल है कि वर्तमान में एक परंपरा पश्चिम से रूस में आई है - विदेशी रचनाकारों के ओपेरा रूसी अनुवाद में नहीं, बल्कि मूल भाषा में किए जाते हैं। ओपेरा को समझना लिब्रेटो के साथ एक प्रारंभिक परिचित द्वारा मदद की जा सकती है।
ओपेरा लिब्रेटो क्या है
शब्द "लिबेरटो" का इतालवी से "छोटी पुस्तक" के रूप में अनुवाद किया गया है। यह ओपेरा के साहित्यिक पाठ का नाम है। कभी-कभी संगीतकार स्वतंत्र साहित्यिक कृतियों का उपयोग परिवाद के रूप में करते हैं। इसलिए, उदाहरण के लिए, एस। डार्गोमेज़्स्की, ए एस पुश्किन की "स्टोन गेस्ट" की त्रासदी के पूर्ण पाठ पर एक ओपेरा लिख रहे थे। A..A.Rimsky-Korsakov ने ए.एस. पुश्किन की एक और त्रासदी के साथ ऐसा ही किया - "मोजार्ट और सालियर"। ऐसे मामलों में, यह केवल ओपेरा के साहित्यिक स्रोत को खोजने और इसे पढ़ने के लिए रहता है।
लेकिन फिर भी, संगीतकार अभ्यास में ऐसे मामले काफी दुर्लभ हैं। आमतौर पर, लिब्रेटो लिखते समय ओपेरा के साहित्यिक स्रोत को संसाधित किया जाता है। कभी-कभी, कथानक भी इसके विपरीत हो जाता है, जैसा कि पी। टचीकोवस्की द्वारा ए। पुश्किन की कहानी "द क्वीन ऑफ स्पेड्स" के साथ हुआ था, उसी नाम का ओपेरा बना। इस मामले में, साहित्यिक स्रोत के अनुसार ओपेरा की सामग्री से परिचित होना बेकार है।
