पहली अक्टूबर। शाम को। एक कालीन मार्ग पुश्किनकाया स्क्वायर पर रोसिया थिएटर के प्रवेश द्वार की ओर जाता है, न कि साधारण, बल्कि जादुई - नीले, रोशनी से जगमगाता हुआ। ऐसा महसूस होता है कि एक तारों वाला आकाश आपके पैरों के नीचे बिछ रहा है
।
और संगीत "सिंड्रेला" के मास्को प्रीमियर के लिए इस रास्ते पर चलने वाले लोग मंच पर चमत्कार के लिए तैयार हैं, क्योंकि कहानी का कथानक गहरे बचपन से हर किसी के लिए परिचित है और हर कोई जानता है कि क्या उम्मीद की जानी चाहिए।
![Image Image](https://images.culturehatti.com/img/kultura-i-obshestvo/40/starie-skazki-na-novij-lad-chem-tak-udivlyaet-myuzikl-zolushka.jpg)
।
यह पता चला कि जो लोग मानते थे कि हर कोई पहले से जानता था, गलत थे। रूस में ऐसा "सिंड्रेला" पहले कभी नहीं देखा गया है।
बेशक, चार्ल्स पेरौल्ट की कहानी की सामान्य रूपरेखा को संरक्षित किया गया है, लेकिन यह सब कुछ है। वर्ण, कथानक ट्विस्ट - सब कुछ नया, अप्रत्याशित हो गया। उत्पादन के बाद, दर्शकों ने ज्वलंत छापों से भरा और आराम किया। तो कई उत्साही समीक्षाएँ कहते हैं।
सिंड्रेला के बारे में इतना आश्चर्यजनक क्या है? सबसे पहले, मुख्य चरित्र की छवि। हम सभी एक डरी हुई लड़की को एक गंदे कपड़े में याद करते हैं, उसकी सौतेली माँ और उसकी बेटियों की अपर्याप्त माँगों को पूरा करते हुए, और आराम के दुर्लभ क्षणों में, एक सुंदर राजकुमार की उम्मीद में दूर कोने में चुपचाप बैठी रहती है, जो आकर बचा लेगी। लेकिन स्टेज एंटरटेनमेंट के नए संगीत में सिंड्रेला की तरह नहीं।
![Image Image](https://images.culturehatti.com/img/kultura-i-obshestvo/40/starie-skazki-na-novij-lad-chem-tak-udivlyaet-myuzikl-zolushka_1.jpg)
एक पारंपरिक सिंड्रेला के साथ, एक दयालु दिल उसके साथ आम है। अन्यथा, नायिका पूरी तरह से अलग है: सक्रिय, लड़ाई, राज्य के विकास पर दृढ़ विचारों के साथ (हाँ, हमारी सिंड्रेला राजनीतिक रूप से साक्षर है!) और दुनिया को रीमेक करना चाहती है।
यदि एक ही समय में वह राजकुमार से शादी करने का प्रबंधन करती है - ठीक है, लेकिन यह मुख्य लक्ष्य नहीं है। और गेंद पर सिंड्रेला दूल्हे की तलाश करने या मस्ती करने नहीं जाती, बल्कि सत्ता में बैठे लोगों की इस बात पर आंखें खोल देती है कि उनके राज्य में सबकुछ ठीक नहीं है: वे करों से गला घोंटते हैं और लोग गदगद हो जाते हैं। एक शब्द में, मंच पर, दर्शकों को दुखद जीवन परिस्थितियों का विनम्र बलिदान नहीं दिखता है, लेकिन एक आधुनिक जीवन शैली के साथ एक संसाधनपूर्ण लड़की, जो जानती है कि खुशी, व्यक्तिगत और सामाजिक की प्रतीक्षा करना व्यर्थ है - आपको इसके लिए लड़ना होगा।
![Image Image](https://images.culturehatti.com/img/kultura-i-obshestvo/40/starie-skazki-na-novij-lad-chem-tak-udivlyaet-myuzikl-zolushka_2.jpg)
दूसरा बिंदु, जो सामान्य परी कथा से उत्पादन को अलग करता है, कई राजनीतिक उद्देश्य हैं। क्या चार्ल्स पेरौल्ट ने राज्य के सार्वजनिक जीवन के बारे में कम से कम कुछ बताया, जहां कार्रवाई होती है? नहीं। और यहाँ हम इस बारे में सीखते हैं कि कानून कैसे लिखे जाते हैं और रैलियाँ कैसे इकट्ठा होती हैं। बेशक, वयस्क दर्शक इसे एक धमाके के साथ लेते हैं। और चूंकि संगीत के रचनाकार गंभीर जानकारी को सरलीकृत और विनोदी रूप में प्रस्तुत करते हैं, इसलिए बच्चों को भी बहुत आनंद आता है। वैसे, उच्च-गुणवत्ता वाले हास्य की गारंटी तथ्य यह है कि अलेक्सई इवानचेंको ने मूल लिबरेटो (2013 के ब्रॉडवे उत्पादन) का अनुवाद किया था।
हालांकि, दर्शक के पास राजनीतिक मुद्दों के बारे में गहराई से सोचने का समय नहीं है: उसकी आंखों के सामने बहुत दिलचस्प और पूरी तरह से अप्रत्याशित। कहानी ट्विस्ट करती है (और किसी ने एक जूता नहीं खोया
।), विवरण (राजकुमार एक गुलेल से अजगर को मारता है), मजाकिया संवाद और माध्यमिक पात्रों के उज्ज्वल उत्तल वर्ण, जो विहित संस्करण में बुरे इरादों के साथ सिर्फ छाया थे, एक पल के लिए विचलित होने और उनकी प्रासंगिकता और मान्यता के साथ मोहित न होने दें।![Image Image](https://images.culturehatti.com/img/kultura-i-obshestvo/40/starie-skazki-na-novij-lad-chem-tak-udivlyaet-myuzikl-zolushka_3.jpg)
तो, सौतेली माँ सिर्फ एक अमूर्त खलनायक नहीं है, बल्कि एक कठिन भाग्य वाली महिला है, जो व्यक्तिगत खुशी की उम्मीद नहीं खोती है। सिंड्रेला की सौतेली बहनों में से एक आत्मविश्वासी वसायुक्त है जो मानती है कि "एक अच्छे इंसान का होना बहुत जरूरी है" और आश्चर्य होता है कि हर कोई इस विश्वास को साझा क्यों नहीं करता है। दूसरी बहन एक "सीखी हुई युवा महिला" है, जो पिस-नेज़ में, एक क्रांतिकारी के साथ प्यार करती है और साइबेरिया में उसका पीछा करने के लिए तैयार है
।यही है, दुनिया के अंत तक - हम एक परी कथा में हैं, और एक रूसी इतिहास की पाठ्यपुस्तक में नहीं। सामान्य तौर पर, "सिंड्रेला" चरित्र गैलरी ज्वलंत पात्रों का एक संग्रह है, जिनमें से प्रत्येक दर्शक के लिए समझ में आता है, और इसलिए गहरी रुचि पैदा करता है, और न केवल अतिरिक्त बनाता है।
प्रदर्शन का डिजाइन भी सराहनीय है। वेशभूषा, सेट, रोशनी, विशेष प्रभाव - सब कुछ सबसे छोटे विस्तार के लिए सोचा गया है और परिसर में एकल परी कथा की दुनिया को जन्म देता है। हालांकि पूरी तरह से शानदार नहीं है। संगीत के मॉस्को संस्करण के रचनाकारों ने माना कि हमारे दर्शकों के लिए 19 वीं शताब्दी की पहली छमाही में रूस के वातावरण में डुबकी लगाना अधिक सुखद होगा, जो कि अच्छी तरह से ज्ञात है, उदाहरण के लिए, युद्ध और शांति से, और यूरोपीय मध्य युग में नहीं। इस विचार के साथ, वेशभूषा और सजावट का विकास किया गया था, और योजना को साकार किया गया था: न केवल दूर देशों से एक परी कथा मंच पर सन्निहित थी, बल्कि एक करीबी और प्रिय इतिहास, भावुकता, अच्छे हास्य और अद्भुत परिवर्तनों के स्पर्श के साथ।
![Image Image](https://images.culturehatti.com/img/kultura-i-obshestvo/40/starie-skazki-na-novij-lad-chem-tak-udivlyaet-myuzikl-zolushka_4.jpg)
वैसे, जिस तरह से चमत्कार की कल्पना की जाती है, वह मुख्य रहस्यों में से एक है और संगीत का एक महत्वपूर्ण लाभ है। न केवल बच्चे, बल्कि वयस्क भी, एक शानदार बॉल गाउन में जर्जर छोटी ड्रेस सिंड्रेला को एक गाड़ी में, और एक खुले मुंह के साथ गर्म घोड़ों में चूहों में देखते हैं: "वे यह कैसे करते हैं?" एक अंतरराष्ट्रीय पेशेवर टीम ने परिवर्तनों की तकनीक पर काम किया (यह सिद्ध ब्रॉडवे तकनीक को छोड़ने का फैसला किया गया था), जिसमें विशाल अनुभव वाले विशेषज्ञ शामिल थे और एक से अधिक पुरस्कार से सम्मानित किया गया था, इसलिए प्रभाव सभी अपेक्षाओं से अधिक था।
सामान्य तौर पर, उत्पादन मूल हो गया, इसके अमेरिकी प्रोटोटाइप से केवल संगीत और लिबरेटो को संरक्षित किया गया था। बाकी सब कुछ विशेष रूप से रूसी दृश्य के लिए विकसित किया गया था। बेशक, कलाकारों और शानदार आवाज़ें जिन्हें मैं बार-बार सुनना चाहता हूं, सफलता के महत्वपूर्ण घटक बन गए। वे इतने मनोरम हैं कि, जैसा कि दर्शक कहते हैं, शो में शामिल होने वाले बच्चे अपने माता-पिता से "इन गीतों को खोजने के लिए पूछने लगते हैं।" लेकिन, अफसोस, हमारे देश में सामग्री की पायरेटेड प्रतिकृति को प्रोत्साहित नहीं किया गया है। लेकिन संगीत सप्ताह में छह दिन है। और उसे सौ देखने के लिए, नहीं - सुनने से हजार गुना बेहतर।
आप Parter.ru वेबसाइट पर संगीत के लिए टिकट खरीद सकते हैं
![Image Image](https://images.culturehatti.com/img/kultura-i-obshestvo/40/starie-skazki-na-novij-lad-chem-tak-udivlyaet-myuzikl-zolushka_5.jpg)