विभिन्न देशों के बीच सांस्कृतिक आदान-प्रदान विभिन्न रूपों में होता है। कई सालों से मिखाइल तिखोनोव विदेशी कंपनियों की फिल्मों का रूसी में अनुवाद कर रहे हैं। यह एक आसान और जिम्मेदार काम नहीं है।
शर्तों को शुरू करना
अच्छी पुरानी परियों की कहानियों में, जादूगर हेलीकॉप्टर से उड़ते हैं और बच्चों के लिए सबसे अच्छा उपहार लाते हैं। यहां तक कि वयस्क भी ऐसे चमत्कारों पर विश्वास करना शुरू कर देते हैं जब जादूगर की आवाज नरम, ढीठ और आश्वस्त होती है। कार्टून लग रहा है एक बहुत ही जिम्मेदार प्रक्रिया है। मिखाइल यूरीविच टिखोनोव रूसी सिनेमा में एक प्रसिद्ध अभिनेता हैं। वह प्रसिद्ध निर्देशकों के साथ सहयोग करते हैं। उसी समय, आपको यह जानना होगा कि डबिंग मास्टर लंबे समय तक स्क्रीन पर दिखाई नहीं दिया है। लेकिन उनकी आवाज में विदेशी और घरेलू फिल्मों के कई तरह के किरदार हैं।
आवाज अभिनय के भविष्य के मास्टर का जन्म 15 मई 1981 को रचनात्मक बुद्धिजीवियों के एक परिवार में हुआ था। मेरे पिता ने मॉसफिल्म स्टूडियो में साउंड इंजीनियर के रूप में काम किया। माँ ने थिएटर संस्थान में रूसी भाषा और साहित्य पढ़ाया। अनुकूल माहौल में लड़का बड़ा हुआ और विकसित हुआ। उन्होंने स्कूल में अच्छी पढ़ाई की। उन्हें भौतिकी और गणित के पाठ बहुत पसंद थे। जब एक पेशा चुनने का समय आया, तो मिखाइल लंबे समय तक फैसला नहीं कर सका। अंत में, उन्होंने मास्को इंस्टीट्यूट ऑफ इंस्ट्रूमेंट इंजीनियरिंग में सूचना सहायता संकाय में एक शिक्षा प्राप्त करने का फैसला किया।
व्यावसायिक गतिविधि
मिखाइल तिखोनोव की जीवनी में, यह ध्यान दिया जाता है कि उन्होंने अपनी पहली भूमिका तब निभाई जब वह मुश्किल से 10 साल के थे। निर्देशक सावा कुलेश ने युवा अभिनेता को अपनी फिल्म "आयरन कर्टन" के लिए आमंत्रित किया। जब लड़का 14 साल का हो गया, तो वह नियमित रूप से डबिंग फिल्मों में शामिल होने लगा। और तिखोनोव को यह पेशा पसंद आया। कॉलेज से स्नातक करने के बाद, उन्होंने अपनी विशेषता में काम करने की कोशिश की। हालाँकि, थोड़े समय के बाद मैं फिल्म स्टूडियो आ गया। उसे सहजता से स्वीकार कर लिया गया। अपनी व्यावसायिकता के बारे में सभी औपचारिक संदेह दूर करने के लिए, मिखाइल ने अनुपस्थिति में वीजीके से स्नातक किया और "गैर-फिक्शन फिल्म" की विशेषता प्राप्त की।
दर्शकों और आलोचकों ने ध्यान दिया कि माइकल के पास एक सुंदर आदमी की उपस्थिति नहीं है। हालांकि, उनकी आवाज की समय सीमा एक विस्तृत श्रृंखला में भिन्न होने की क्षमता है। विशेषज्ञों को पता है कि कुछ प्रसिद्ध अभिनेताओं में एक "चीख़" या अत्यधिक कठोर आवाज़ है। तिखोनोव हमेशा उनके बचाव में आता है। वृत्तचित्रों और गैर-फिक्शन फिल्मों में, वॉयसओवर बहुत महत्वपूर्ण है। इसे शैलीगत और ध्वन्यात्मक त्रुटियों के बिना पढ़ा जाना चाहिए। पिछले दशक में, माइकल विज्ञापनों की आवाज़ अभिनय के प्रति आकर्षित हुए हैं।
