यदि आप अपने या किसी और के अंतिम नाम के मूल में रुचि रखते हैं, तो आपको इसका पूर्ण विश्लेषण और विश्लेषण करने की आवश्यकता है। सवाल यह है कि इसे सही तरीके से कैसे किया जाए ताकि कोई भी आप पर गैरवाजिब आरोप न लगाए और आपका मजाक न उड़ाए।
निर्देश मैनुअल
1
अंतिम नाम के अंत की गणना करें। एक उपनाम के अंतिम अक्षर अक्सर एक निश्चित राष्ट्रीयता से संबंधित होते हैं। उदाहरण के लिए, रूस के लोगों के लिए, और रूस के अन्य Russified लोगों के लिए, अंत -s, -ev, -in विशेषता हैं। यूक्रेनियन को उपनामों के ऐसे छोरों की विशेषता है-जैसे, पोक, स्कीइंग, बेलारूस वासी -चुक आदि। उपनाम का अर्थ शायद उपनाम का अर्थ नहीं समझा सकता है, लेकिन यह विचार की ट्रेन को दिशा देगा। सबसे पहले, आप जानेंगे कि आपके पूर्वज किस देश से हैं, और दूसरी बात, आप समझेंगे कि सरनेम के अर्थ को बेहतर ढंग से समझने के लिए आपको किस भाषा पर ध्यान देना चाहिए।
2
उपनाम के आधार को परिभाषित करें। हम पहले से ही रूसी सरनेम और Russified लोगों के उपनामों के बारे में बात कर चुके हैं। यह जानने के लिए कि आपका उपनाम रूसी है या नहीं, बशर्ते कि उपनाम का अंत रूसी की तरह हो, एक सरल तरीके से। यदि आपके अंत के बिना उपनाम मूल रूसी के होते हैं, चरम मामले में, स्लाव शब्द, तो आपका उपनाम रूसी है। यदि, हालांकि, तुर्की, फिनो-उग्रिक, जर्मनिक, सेमिटिक या अन्य मूल के एक उपनाम में एक उपनाम परिणाम को छोड़ देता है, तो आपको अपने उपनाम के अर्थ को समझने के लिए इस भाषा के अनुवादक की आवश्यकता होगी।
3
उपनाम के आधार का विश्लेषण करें। सबसे आसान तरीका नाम से आए उपनामों के साथ है। उदाहरण के लिए, इवानोव नाम का अर्थ है कि आपका एक पूर्वज इवान का बेटा था। विभिन्न व्यवसायों से आने वाले उपनामों को क्रमबद्ध करना भी आसान है। उदाहरण: कुजनेत्सोव, आपके पूर्वज एक लोहार के पुत्र हैं। अब, उदाहरण के लिए, गैर-रूसी मूल के उपनाम को कैसे पार करें। उपनाम - कुयानोव। अंत निश्चित रूप से रूसी है, लेकिन अब आइए इस बारे में सोचें कि क्या कुआन शब्द रूसी भाषा में है। सबसे पहले, लोहारों का विचार दिमाग में आता है। लेकिन अगर आप अपनी जड़ों को थोड़ा जानते हैं, तो आप यह निर्धारित कर सकते हैं कि उपनाम तुर्क मूल का है। तातार में कुआन का अर्थ है "हरे", इसलिए, उपनाम का शाब्दिक रूप से जैतसेव के रूप में अनुवाद किया जाएगा। ठीक है, लेकिन यहां हम पहले ही यह निष्कर्ष निकाल सकते हैं कि आपके पूर्वजों में इस जानवर के साथ सामान्य विशेषताएं (बाहरी या चरित्र) थीं।
